Creación escénica de Antonio Becerríl y Patricia Yáñez *

Una mujer va trazando sobre un muro su mapa personal a través de fotografías y recuerdos, ella se va buscando a sí misma mientras narra cómo es su trayecto en una ciudad caótica y violenta.

Paralelamente, un hombre que habla malamente el español y peor el inglés, se hace entender a través de una serie de gestos y movimientos mientras cuenta la travesía de su viaje y el retorno a su ciudad de origen.

Esta historia refleja la situación de dos personas que migran y transitan por diversos momentos, ambas historias son narradas de manera alterna, unidas por la imagen, el sonido y el lenguaje corporal, reflejando sus mundos con las problemáticas que implica desterrarse de la palabra, la identidad y la familia, dejando ver las consecuencias del fenómeno de la migración externa e interna.

*Beneficiaria del Programa Jóvenes Creadores 2024-2025, SACPC.
** Proyecto realizado con apoyo del Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales (SACPC)