LITERATURA

PRESENTARÁN LA EDICIÓN FACSIMILAR DE TEXTO EMBLEMÁTICO DE SOR JUANA INÉS DE LA CRUZ

Boletín No. 426 - 21 de abril de 2026
  • Respuesta a Sor Filotea de la Cruz, escrito en 1691, es uno de los pocos textos en prosa que se conocen de la monja jerónima
  • En él, la poeta defiende su capacidad intelectual y el derecho de las mujeres al conocimiento

La Secretaría de Cultura del Gobierno de México y el Instituto Nacional de Bellas Artes y Literatura (INBAL), a través de la Coordinación Nacional de Literatura (CNL), presentarán la edición facsimilar del texto Respuesta a Sor Filotea de la Cruz, de Sor Juana Inés de la Cruz, uno de los pocos manuscritos en prosa que se conservan de la monja jerónima, escrito en 1691.

La actividad se llevará a cabo en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes el viernes 24 de abril, a las 12 horas. La entrada es libre, y contará con la participación de la doctora en Literatura Hispánica Sara Poot Herrera; el licenciado en Lenguas y Literaturas Hispánicas Moisés Villaseñor, y la escritora Marcela Beltrán Bravo. 

La edición facsimilar de Respuesta a Sor Filotea de la Cruz, publicada por el Tecnológico de Monterrey en coedición con el Fondo Editorial de Nuevo León, y realizada en el marco de la conmemoración de los 330 años del fallecimiento de Sor Juana Inés de la Cruz, reproduce la edición de Barcelona de 1701 que resguarda la Biblioteca Cervantina, dentro del volumen Fama y obras póstumas de la Colección Conway.

En este texto, la célebre escritora de pensamiento humanista defiende su capacidad intelectual ante las críticas del obispo Manuel Fernández de Santa Cruz. Se trata de una de las primeras y más claras declaraciones del derecho de las mujeres al conocimiento, dentro de un documento histórico que ofrece un diálogo vivo con la época actual. 

La edición facsimilar permite acercarse al texto tal como fue concebido en su contexto original, reconociendo su valor histórico y su vigencia en el presente. Difundir esta obra permite redescubrir la voz crítica y profunda de Sor Juana, así como reflexionar sobre la importancia de preservar y compartir nuestro patrimonio o cultural.

Sara Poot Herrera es doctora en Literatura Hispánica por El Colegio de México y profesora en la Universidad de California en Santa Bárbara. Cuenta con más de 200 publicaciones, entre libros, ediciones, capítulos de libros, ensayos y artículos. Se ha especializado en la literatura virreinal novohispana, especialmente en la obra de Sor Juana Inés de la Cruz, cuya investigación se ha enfocado en los últimos tiempos en documentos de archivo. También es experta en la literatura mexicana de los siglos XIX, XX y XXI, específicamente en la obra de Juan José Arreola y sus contemporáneos, en la literatura de autoría femenina y de escritores más recientes.

Por su parte, Moisés Villaseñor Talavera realizó la Licenciatura en Lenguas y Literaturas Hispánicas en la Universidad Nacional Autónoma de México. Cursó estudios de posgrado en España, donde obtuvo el grado de doctor en Literatura Hispanoamericana por la Universidad de Salamanca. En 2013, se incorporó al Tecnológico de Monterrey, campus Estado de México, donde actualmente es coordinador del Centro de Escritura.